Projekt + Produkt

Markę Swallow’s Tail Furniture tworzy dwoje projektantów z Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych: Magdalena Hubka, absolwentka wydziału Grafiki artystycznej oraz Piotr Grzybowski, który ukończył architekturę wnętrz. Projektowaniem mebli zajmują się od 1999 roku, ale własne studio i manufakturę zaczęli budować w 2012 roku, by dwa lata później stworzyć markę Swallow’s Tail Furniture. 

Ich meble to prawdziwe arcydzieła – wszystkie projektowane są z pomysłem i pasją, dojrzewające niczym gatunkowe wina są opracowywane z pietyzmem i wyjątkowym zaangażowaniem całego zespołu projektantów, konstruktorów i technologów. Twórców STF charakteryzuje szczególne podejście do produkcji – proces powstawania mebli od początku do końca jest w jednych rękach, które od pierwszej kreski szkicu na papierze czuwają nad każdym kolejnym etapem kreacji. To meble „pod specjalnym nadzorem”, dopracowane w każdym szczególe, by nie zawieść swoich odbiorców nie tylko pod względem funkcjonalności, ale i estetyki. One po prostu mają pięknie trwać… Dlatego produkty Swallow’s Tail Furniture wyróżniają się wyważonym, unikalnym designem, innowacyjną konstrukcją oraz – poprzez wysoką jakość wykonania przy użyciu zaawansowanej technologii, tj. obrabiarki numerycznej CNC – szlachetnością detalu i perfekcyjnym wykończeniem. STF łączy tradycję rzemiosła stolarskiego ze współczesnym wzornictwem. – Oglądamy się w przeszłość, by czerpać z najlepszej tradycji meblarstwa, ale patrzymy też w przyszłość, by tworzyć nowe rozwiązania – tak ideę, która przyświeca firmie, tłumaczy Magdalena Hubka.

W Swallow’s Tail Furniture nie ma mowy o rutynie czy designie na masową skalę produkcyjną. – Naszym atutem jest to, że, tworzymy kolekcję i produkujemy ją. Jesteśmy odpowiedzialni za całość, dzięki temu nasze meble są wysokiej jakości, solidnie zaprojektowane i wykonane – mówi Piotr Grzybowski – Mamy dwa rodzaje mebli, część z litego drewna dębowego i orzechowego, druga część ze sklejki okleinowanej. Głównie produkujemy stoły, stoliki i komody. Rozwijamy też kolekcję dla dzieci – dodaje.

Kreatywność zespołu STF została już doceniona w zeszłym roku, kiedy to tytuł „Must Have 2015” otrzymała komoda ST Sideboard w rozmiarze L wykonana z dębowego drewna. Meblarskie „perełki” tej firmy można było oglądać na targach Ambiente we Frankfurcie w lutym 2015, w październiku 2015 w Łodzi na Design Festival oraz dwukrotnie w Paryżu podczas Maison&Objet, gdzie STF brało udział w wystawie NOW! design a vivre we wrześniu 2015 i w styczniu 2016.” w 2016 Swallow’s Tail otrzymała prestiżową nagrodę iF Design Award.

nasze produkty

Piotr Grzybowski

Piotr to konstruktor, aktywator, buntownik – tworzy stół z wystudiowanymi detalami, o których mówi, jak tylko tworzy oczy… Każde meblarskie połączenie go fascynuje, kocha budowanie, działanie, tempo i męskie sprawy – nowoczesne maszyny, ale wyznał kiedyś, że uwielbiał na zajęciach z meblarstwa toczyć tralki na tokarce…

Fascynuje go polska tradycja meblarstwa, sięga też po design z północy.

Magda Hubka

Magda jest romantyczna, celebruje chwilę, dogląda niuansów, szeleści próbkami fornirów, tkanin, farb. Wychowała się ze skalówką i „rottringami” (tato, architekt, rysował projekty ręcznie – nie było autocada!), może dlatego uważa, że projektowanie to chleb powszedni.

Kocha idealne proporcje, szlachetne materiały i szkicowanie ołówkiem na papierze! Flirtuje z klasyką.

Magda Hubka

Co musisz wiedzieć zanim zasiądziesz przy naszym stole…

Jesteśmy projektantami i wykonawcami mebli jednocześnie. Dokładamy wszelkich starań, żeby nasze produkty były wyjątkowe pod względem designu i jakości równocześnie.

Projektowanie to długi i wymagający proces.

Zaczyna się od notatki, prostych szkiców odręcznych, czasem „na serwetce”. Potem następuje rozrysowywanie wariantów, poszukiwanie proporcji, właściwej formy. Eksperymentujemy. Spod ręki wychodzą kolejne rysunki. Inspiracją bywają „elementy zewnętrzne” tak potężne jak konstrukcja mostu, innym razem jest to klimatyczna stara fotografia, która przenosi nas w nowy wymiar.

Od rysunków przechodzimy do fazy projektowania w programach cadowskich, najpierw 2D, następnie 3D. To pierwsze sprawdzenie, czy nasz pomysł udaje się przekuć na konkrety – konstrukcję i materiał. Z rysunkami technicznymi w garści ruszamy do pracowni.

Niecierpliwimy się, by przejść do prawdziwego wymiaru i wykonujemy prototyp. To najbardziej ekscytująca część procesu – pierwszy raz widzimy, jak nasz projekt czuje się w przestrzeni. To trudny test, denerwujemy się! Dotykamy, gładzimy, spoglądamy z każdej możliwej perspektywy na nowy mebel! Czy prototyp jest bliski ideału?

I teraz zaczyna się prawdziwe wyzwanie: znalezienie właściwego materiału, obróbka wstępna, wreszcie do walki wkracza nasze najcięższe działo: CNC – pięcioosiowe centrum obróbcze.

Czuwamy nad każdym detalem, od pierwszych kresek na papierze, poprzez znalezienie drewna najwyższej jakości, po projekt konstrukcji i prace wykończeniowe.

Produkcja jest ściśle powiązana z procesem twórczym. Po wykonaniu kilku prototypów rozpoczyna się przygotowanie wyselekcjonowanego materiału do obróbki. Drewno, z którego produkowane są nasze meble, jest najwyższej jakości. Dokładamy także wszelkich starań, żeby proces produkcyjny był jak najbardziej ekologiczny i ekonomiczny. Stosujemy oprogramowanie rozmieszczające cięcie materiału w sposób oszczędzający zużycie drewna, a także energii, do minimum. Nad wszystkim czuwają doświadczeni rzemieślnicy. Każdy element mebla, mimo zaawansowanej obróbki stolarskiej, finalnie trafia w nasze ręce. Przechodzi końcową kontrolę jakości. Nasze meble pokrywane są produktami z naturalnych i przyjaznych dla zdrowia surowców, w tym olejami i woskami roślinnymi.

Misja Swallow’s Tail to tworzenie dobrych mebli.
Mebli dla każdego, kto ceni design, funkcjonalność i jakość.